Google Play Store（ストアアプリ）のキャッシュが原因の可能性があります。
お手数ですが、一度ストアアプリを閉じて時間をおいてからお試しいただくか、ストアアプリのキャッシュを削除してからお試しください。
※キャッシュの削除方法
- Android本体のホーム画面で［アプリ一覧］をタップします。
- ［設定］をタップします。
- 表示された一覧から［アプリ］または［アプリを管理］をタップします。
- ［Google Play ストア］をタップします。
- ［キャッシュ消去］をタップするとキャッシュが削除できます。
ご参考：GooglePlayヘルプページ